Goldman Sachs upgraded the PC maker citing the possibility of Dell going private. But it's still a bad investment.