For the first time in 8 years, AOL has reported sales growth -- an important step in CEO Tim Armstrong's turnaround story for the company.