Shares of Harvest Natural Resources, which has most of its assets in Venezuela, popped on the Chavez news. But will the bump be short-lived?