Shares of FarmVille-creator Zynga surge after the social game provider launched online poker and other gambling games in the U.K.