Shares of Corning surged after the company agreed to buy out partner Samsung in a joint venture that makes screens for smartphones and tablets.