SodaStream named Scarlett Johansson its 'global brand ambassador.' But the stock tanked on poor sales of the carbonated beverage maker during the holidays.