Shares of Best Buy surged after the retailer's weak sales topped low expectations. It joins a long list of struggling retailers, such as J.C. Penney and Sears, that have rallied this week despite relatively poor results.