Home retailer Bed Bath & Beyond had a stellar run in 2013, rising almost 45%. But its tumbling share price so far this year reminds investors that momentum stocks can't go up forever.