Wall Street has given Smuckers a big jolt in recent months, but sales tanked last quarter, with K-Cups taking a sizable hit.