DreamWorks has plunged this year due to the Mr. Peabody and Sherman box office bomb. But a successful How to Train Your Dragon 2 opening could show that the stock's drop was just a 'Hiccup.'