As Unilever seeks to grow its business while reducing its footprint, SVP of Marketing Marc Mathieu must find a way to sell sustainability.