TOMS CEO Blake Mycoskie discusses why the shoe company is expanding its buy-one-give-one model into the premium coffee business.