Shares of the travel site made famous by William Shatner are surging with other Internet stocks. But it may not be sign of a bubble.