Belcampo CEO Anya Fernald has built a food startup that owns its own supply chain, from the farm to the butcher shop to the restaurant table.