CEO David Steiner talks to Adam Lashinsky about the few places in the U.S. where Waste Management is not able to pickup garbage.