From 'The West Wing' to 'Parks and Recreation,' government shutdowns have made it into plot lines for years.