Duck Commander, the family-run company profiled in A&E's hit reality show, has partnered with gun maker Mossberg to sell branded shotguns and assault rifles.