Chevy Equinox and GMC Terrain were the only midsize SUVs out of nine tested to rate 'good,' giving General Motors some positive news during a rough time.