Alfa Romeo is returning to the U.S. market with its new 4C, a two-seater with a 237 horsepower turbocharged engine and ultra-light body for maximum fun.