Microsoft's first tablet has a great hardware design, but the software and app store still need work to attract consumers.