CEO Dave Goldberg says his online survey company is generating enough cash for investors without having to sell shares publicly.